School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

Location:
An Ghrafaidh, Co. Donegal
Teacher:
Proinnsias Ua Braonáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 553

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1049, Page 553

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Ghrafaidh (Graffy)
  2. XML Page 553
  3. XML “Lios Chailleoige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tá lios ar an Éadan Fionnfach dar b'ainm de lios Chailleoige. Inse (an Dhomhnach 8adh béaltaine) chuaidh mé fein agus mo comraidí ag amharc air. Shiubhal mid linn agus chuaidh mid suas an chnoc. Tá an lios bordaibh ceathradh míle o'n bhealach mhór an Éadan. Tá an bhealach seo ag teacht aniar ó na Gleanntaí fríd a Gleann Mhór. Tá sé bordaidh cuig mhíle ón bhaile mhór. Nuair a shroich mid an lios chonnaic mid claidhe árd thart fa dtaobh de. Tá aiteanna a fás thart fa dtaobh de chuid de. Tá an claide cruinn agus tá cuid de árd Tá ált taobh suas de a's tá sceach agus crainn eile ag fás thart air. Tá iomraca istigh ann agus tá scratha bainnce ann. Tá sé bordaidh dhachad slat san ait is linne é. Deirtear go bhfuil sé ar amharc lios eile atá i gCill Róighinn acht ní fhacaí mid inne é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. legendary and spiritual places (~158)
        1. fairy forts (~5,616)
    Language
    Irish
    Location
    An Ghrafaidh, Co. Donegal
    Collector
    Dómhnall Ua Ludhóg
    Gender
    Male
    Address
    An Ghrafaidh, Co. Donegal