School: An Ghrafaidh (Graffy) (roll number 10130)

On this page

1. Scéal (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   béidh dá mhac cailte go deo agat. Bhí sin maith go leor. Dimthigh an Ríogh chuir long air fairrge agus níor stad sé go rabh sé sa dómhain thoir.
   Nuair a thanaig sé amach as an long ins an domhain thoir sé an cead casamh air, an fear beag ribeach ruadh, agus bhí an luthair ar roimhe Ríogh Éire, agus thug leis chun toighe é, agus chuir tábla mór bidhe agus didhe roimhe a leitead na bhfacaidh se ariam, acht dubhairt an Rígh na itheann sé nó olachann, agus na gcoladh sé aon oidhche amhain in a theach, go bhfuigh sé a mhac. Dubhairt an fear beag ribeach ruadh leis go bfuigh sé sin agus fáilte, da n-aithineochaidh sé é. Níl mé da iarraidh ina aitheocam é, arsa Ríogh Éire.
   D’éirig an fear beag ribeach ruadh amach agus shéid sé an dorn fiadhain, agus tanaig na trí colamáin deag isteach, agus thosaigh siad ag ithe na coirce. Thóg achan cholamáin acha cleite in-a ruball, agus sé mac Ríogh Éire an cead colamáin a thóg dhá cleite in a ruball, ba mhaith a bhaise d’on Ríogh é, fuair greim ar a mhac sal a bfuair na colamáin eile fáil dhá chleite thógailt. Nuair amhain a fuair sé greim air thontaigh sé isteach in-a bhuacháil óg agus bhí an lutháir ar roimhe áthair anois a deir sé leis an athair tá tusa amuigh moran airgead liom-sa agus tá muid fa trí la subhal an long a bhéirfeas

   (continues on next page)

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

   Language

   Irish

   Collector

   Séamus 'ac a Luain

   Gender

   Male

   Address

   An Beangán Buí, Co. Donegal

   Informant

   Tomás 'ac a Luain

   Relation

   Parent

   Gender

   Male

   Address

   An Beangán Buí, Co. Donegal