School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 458

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 458

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 458
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí buchaill ann úair amháin agus ní raibh san teach scht í féin is a mháthair.
    Bhí siad go h-ann daidbhir. An lá áiraidte seo, dubairt an mháthair leis an bhó a thabairt chuig an aonach ní raibh rud ar bith aice air an bó.
    Acht amháin cuaidh sé cuigh an aonach agus thanaig sé suas chigh fear. Diarraidh an fear an bó a tobhairt dó ar caoire. Thug an bucaillíní bocht an bó dhuit annsin frit sé fear eile agus bhí h-ata bean-stalks aige. Thug an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Shioradáin
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Shioradáin
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo