1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 453

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 453

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 453
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhí buachaill an úair amain agus an t-anm a bhí ar Seán. An la áiraigte seo cuaidh se go trach giant agus bhí sé amuigh acht ar ndhóigh bhí bean san teach.
    Ní raibh is ag an bean céad a deanfaidh sé acht thug sí píosa arán dó agus dubairt sí léithe béadh ag dul comh tapaidh is a bhí in a coirp, acht ní cuaidh sé.
    Taréis tamaill thánaig an ghiant isteach agus dubairt sé I smell a little boy. The woman said thats your dinner
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eilís Ní Shioradán
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Shioradán
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo