School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 335

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 335

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 335
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Do bhí fear an fadó agus bhí se ag déanamh oibre lé h-aghaidh an d agart. Do bhí sé an deirrad lá léis an Faostaoin lé h-aghaid Domhnach Cásga. Dúbhairt an sagart leis an bhfear dul go dtí an seipéil i gcoinne Faois taoine. Ach ní rachaid se mar do bhí ar, an síol do chuir san tálamh.
    D'iarr an fear ar an sagart a Faois taoine a cloisint san nGairdin faoí an gcrann. Chúaidh an sagart isteach. Thóg sé amach cathaoir agus shúid an sagart síos ar an cathaoir, agus rineann fear a Faois taoine.
    Núair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. jokes (~6,086)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Chonghaile
    Gender
    Female
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Chonghaile
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Kilmaine, Co. Mayo