1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 351

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 351

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 351
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Oidhche amháin bhí fear ag teacht o'n a obair agus b'éigin dó dul thár Roilig. Núair a bhí sé ag an geata chúlad sé daoine ag caint.
    Ba fear gan faitcíos é agus dúbhairt sé leis féin go rachaidh sé istheach go bfheacidh sé cé bhí ann. D'fhosghail sé an geata agus isteach leis. Ce bhí ann? acht mada mhóir bán agus coileach. Bhí síad ag caint.
    D'íorr an mada ann coileach teacht go dtí Feile Mór a bhéas aige an oidhche tar éis sin. Ní racaidh an coileach ann mar dúbhairt sí go mharbhigheach an mada é. Thosuigh síad ag troid annsin. Bhí an [?] achú ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Bhríain
    Gender
    Female
    Address
    Ballinulty, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Bhríain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Ballinulty, Co. Mayo