1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 313

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 313

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 313
  3. XML “Superstition and Customs in Connection with Marriage”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Superstition and Customs in Connection with Marriage

    Share Share Post
    Nuair a bhíodh an beirt ag dul ar phósadh thiubhradh siad bean pósta leo innus go mbheadh an tádh orra.
    Nuair a bhíodh siad ag dul abháile ó a bheith pósta ní rachadh siad aon aithgiorra mar bheadh an mí-ádh orra dá rachadh siad.
    Bhíodh ar an cailín ar phósadh an cáca bainnis a ghearradh tar éis an pósadh.
    Dá bhfuigfadh an fear aon spré íocfadh sé an t-airgead don sagart acht muna gheobhfadh sé spré iocfadh an cailín é. Nuair a bheadh an bainnis ann san oidhche, bhíodh ar an bheirt pósta damhsa a dhéanamh gach leath-úair.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. rites of passage (~573)
          1. marriage (~4,283)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Bríghid Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo