1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 284

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 284

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 284
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha

    Share Share Post
    Paidírín p/airteach gairdín paras,
    Moladh ina mná bhí riamh gan locht
    Íosa Críost mhol a mhathair
    Is máith an sagart mhach Dé.
    Is máith an baisteach roamn [?] 'sé
    Bhais sé Eán agus bais Éán Dé
    Tháinig eangail ón greidimh Árd
    Ag cúairt cuig Mach Dé
    In áit a fuair sé bás agus ceasadh é.
    An té a dearach é sin naoí Núaire gan aón Luan, bainfidh sé naoí nuchtair = 87
    as cúis agus a anam féin go Flaitheas Dé.
    2
    Go luighe lé Dia
    Agus go luighe Dhia liom,
    Nár luigheam leis an tolc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Languages
    Irish
    English
    Collector
    Treasa Ní Mhaónaigh
    Gender
    Female
    Address
    Turin, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Mhaónaigh
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Turin, Co. Mayo