School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 280

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 280

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 280
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. San am fadó bhí trúir mac agus a n-athar i dteach. Bhí síad an bhocht ar fad. Núair a bhí an t-athair ag éirigh sean dubhairt sé leis an triúr mac go dtiubhradh sé na rudaí a bhí aige dhóibh.
    Ghlaoidh sé orra agus thug sé an spéil d'on mac is sinne, an dara mac an coilleac, agus dhon tríomhadh mac an cat.
    Fuair an t-athair bás agus chuaidh an mac is sinne go tír eile agus ní raibh siad in dhon an coirce nó an féar a bhaint. Bhain sé páirc coirce i lá amháin,. Bhí iongantas orra núair a chonnaich síad é ag
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Folktales index
    AT1650: The Three Lucky Brothers
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Chadhain
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Chadhain
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo