1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 249

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 249

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 249
  3. XML “Lúireach Phádraig”
  4. XML “Tháinig Anoir na Ríthe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Tháinig Anoir na Ríthe

    Share Share Post
    Táinig anoir na Rígte ar triall. Is réalta sa spéir 'na treoir gan fiar. Fuaradar Íosa sa mainséar 'na luige Slánuigteóir an domhnain ar leabaid tuige. Cuadar ar a nglúine le h-ais na an Páiste. Gá adrad le h-onóir is le mór -cuid grásta Dó.
    Tugadar cuige gach féirin lúacmhar 'b é Rí n beatad É is sin é ba dúal Dó.
    Níl féirin agam-sa le tabairt duit ' Íosa
    Act seo mo croide duit, is coinnibh é coidce.
    Seo Tuaisinig
    Lán do pairce do h-uibeaca bán is bó mhóir dearg catora istig. Freagra. Do teanga agus do fiacaile.
    Tá rud beag dearg ag fás ar crann báin cúigear é ceangail dá réag é agus leig duine.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    English
    Collector
    Brígidh Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo