School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 392

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 392

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 392
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Gioráinín cocailte babailte donn shiubhladh sí Éire is ní fluicheadh sí vonn -: Beach.
    2. Deatach san n-gleann is gan aon splainnc ann. -: Ceó
    3. Tá sé ar bos tá sé ar bas ta se ar bhárr an chlaidhe ghlais teigheann sé anonn go tír na luinge is tagann sé análl don trórach deas -: An ghrían
    4. Ceathrar cúigear codramán seisear mín mall gan béal ná srón ar ceachtar acú agus iad tuille ag cainnt. -: piopaí ceóil.
    5. Tá sé thoir té sé thíar tá sé i n--gáirdíní baile Atha Cliath is mó a gréim na greim an capall is ní bhlasann sé don bidh speal
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Mac Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo