1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Cill Mheadoin (C.)

School: Cill Mheadoin (C.)

Location:
Kilmaine, Co. Mayo
Teacher:
Maighréad, Bean Uí Ghliosáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 316

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0106, Page 316

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Cill Mheadoin (C.)
  2. XML Page 316
  3. XML “Comharthaí faoin Aimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Comharthaí faoin Aimsir

    Share Share Post
    Nuair a bhíonn néalta dubha san spéir sin báistighe. Is comhartha báistighe túr-cheatha freisin. Nuair a bhíonn dath geal ar na réalta sin comhartha báistighe san samhradh agus comhartha sneachta san ngeimhreadh. Nuair a bhíonn dath dearg ar an spéir ins an tráthnóna is comhartha seaca é san ngeimhreadh agus is comhartha aimsir briste é san samhradh.
    Tugann an gaoth adthuaidh aimsir fuair fliuch stormiúil léithí ins an samhradh agus sneachta ins an ngeimhreadh. An gaoth andeas aimsir te, an gaoth aníar báistighe agus an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. weather-lore (~6,442)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Mheara
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo
    Informant
    Bean Uí Mheara
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Tullyduff, Co. Mayo