Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Dhá Eachtra i dTaobh Róinte (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   ach
   irf
   (
   174
   eile ar a mbaile do nglaoddís Diarmhuid ’Ach Ceó-
   ghain air agus do chuaidh sé sa Dulóig big fé ’n-a
   ndéin lá. Bhí sí teacht ’n-a choinnibh thríd a
   gcanál chaol atá dul isteach un agus do dhin sé
   ’n-a choinnibh. Má dhin do bheir sí ar órdóig
   air agus do bhuail sí pliasg de a gcoinnibh na
   faille agus do bhuinn sí an órdóg ó’n nglaic de.
   bhí sé ’n-a dhiaidh san fé dhéin chínn aca agus do
   labhair sí leis. "'Sé f sí leis:
   "fóil, féil, a Dhiarmuid ’Ach Ceóghain,
   "go dtabharfaidh mé an cínn domh’ oisín
   beag róin."
   "Dheire fitheáin afs(rlí
   "Tosach fitheáin as(o
   An Chounsiléar ós agus Feirmeóir Thiobradh ara.
   Do thógas an eachtra so is na h-eachtraidhthe eile a
   leanann é ó Phádraig ’ic Cearail (ig bliadna.)
   ó Cíll A’ ghoirtín, Parsisce Na Dromad, leis an
   Coifo’n im’ thigh féin ar an gCoirreán, ar an slrais5)
   Bhí muarán scialta tímpal na mball so mar
   gheall ar a’ seana Counsiléar agus a’ Counsiléar
   

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. An Cunsailéir Óg agus Feirmeoir Thiobrad Ára

   

   Share Share Post

   ach
   irf
   (
   174
   eile ar a mbaile do nglaoddís Diarmhuid ’Ach Ceó-
   ghain air agus do chuaidh sé sa Dulóig big fé ’n-a
   ndéin lá. Bhí sí teacht ’n-a choinnibh thríd a
   gcanál chaol atá dul isteach un agus do dhin sé
   ’n-a choinnibh. Má dhin do bheir sí ar órdóig
   air agus do bhuail sí pliasg de a gcoinnibh na
   faille agus do bhuinn sí an órdóg ó’n nglaic de.
   bhí sé ’n-a dhiaidh san fé dhéin chínn aca agus do
   labhair sí leis. "'Sé f sí leis:
   "fóil, féil, a Dhiarmuid ’Ach Ceóghain,
   "go dtabharfaidh mé an cínn domh’ oisín
   beag róin."
   "Dheire fitheáin afs(rlí
   "Tosach fitheáin as(o
   An Chounsiléar ós agus Feirmeóir Thiobradh ara.
   Do thógas an eachtra so is na h-eachtraidhthe eile a
   leanann é ó Phádraig ’ic Cearail (ig bliadna.)
   ó Cíll A’ ghoirtín, Parsisce Na Dromad, leis an
   Coifo’n im’ thigh féin ar an gCoirreán, ar an slrais5)
   Bhí muarán scialta tímpal na mball so mar
   gheall ar a’ seana Counsiléar agus a’ Counsiléar
   

   (continues on next page)

   

   Transcribed with automated handwriting recognition technology. Help us improve the transcription.

   History Edit

   Item type

   Lore

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Pádraig Mac Gearailt