Imleabhar: CBÉ 0148

Dáta
9 Nollaig 1935
Bailitheoir
Suíomhanna
Brabhsáil
An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 174

Tagairt chartlainne

An Príomhbhailiúchán Lámhscríbhinní, Imleabhar 0148, Leathanach 174

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Ar an leathanach seo

  1. (ar lean ón leathanach roimhe)
    ach
    irf
    (
    174
    eile ar a mbaile do nglaoddís Diarmhuid ’Ach Ceó-
    ghain air agus do chuaidh sé sa Dulóig big fé ’n-a
    ndéin lá. Bhí sí teacht ’n-a choinnibh thríd a
    gcanál chaol atá dul isteach un agus do dhin sé
    ’n-a choinnibh. Má dhin do bheir sí ar órdóig
    air agus do bhuail sí pliasg de a gcoinnibh na
    faille agus do bhuinn sí an órdóg ó’n nglaic de.
    bhí sé ’n-a dhiaidh san fé dhéin chínn aca agus do
    labhair sí leis. "'Sé f sí leis:
    "fóil, féil, a Dhiarmuid ’Ach Ceóghain,
    "go dtabharfaidh mé an cínn domh’ oisín
    beag róin."
    "Dheire fitheáin afs(rlí
    "Tosach fitheáin as(o
    An Chounsiléar ós agus Feirmeóir Thiobradh ara.
    Do thógas an eachtra so is na h-eachtraidhthe eile a
    leanann é ó Phádraig ’ic Cearail (ig bliadna.)
    ó Cíll A’ ghoirtín, Parsisce Na Dromad, leis an
    Coifo’n im’ thigh féin ar an gCoirreán, ar an slrais5)
    Bhí muarán scialta tímpal na mball so mar
    gheall ar a’ seana Counsiléar agus a’ Counsiléar
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
  2. ach
    irf
    (
    174
    eile ar a mbaile do nglaoddís Diarmhuid ’Ach Ceó-
    ghain air agus do chuaidh sé sa Dulóig big fé ’n-a
    ndéin lá. Bhí sí teacht ’n-a choinnibh thríd a
    gcanál chaol atá dul isteach un agus do dhin sé
    ’n-a choinnibh. Má dhin do bheir sí ar órdóig
    air agus do bhuail sí pliasg de a gcoinnibh na
    faille agus do bhuinn sí an órdóg ó’n nglaic de.
    bhí sé ’n-a dhiaidh san fé dhéin chínn aca agus do
    labhair sí leis. "'Sé f sí leis:
    "fóil, féil, a Dhiarmuid ’Ach Ceóghain,
    "go dtabharfaidh mé an cínn domh’ oisín
    beag róin."
    "Dheire fitheáin afs(rlí
    "Tosach fitheáin as(o
    An Chounsiléar ós agus Feirmeóir Thiobradh ara.
    Do thógas an eachtra so is na h-eachtraidhthe eile a
    leanann é ó Phádraig ’ic Cearail (ig bliadna.)
    ó Cíll A’ ghoirtín, Parsisce Na Dromad, leis an
    Coifo’n im’ thigh féin ar an gCoirreán, ar an slrais5)
    Bhí muarán scialta tímpal na mball so mar
    gheall ar a’ seana Counsiléar agus a’ Counsiléar
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Úsáideadh aithint lámhscríbhneoireachta uathoibríoch chun an mhír seo a thras-scríobh. Cabhraigh linn an tras-scríbhinn a fheabhsú.
    Cineál míre
    Seanchas
    Teanga
    Gaeilge
    Modh scríbhneoireachta
    Lámhscríofa
    Script scríbhneoireachta
    Cló Gaelach
    Faisnéiseoir