Volume: CBÉ 0148

On this page

1. Peaidí Ó Cumbá, File (continued)

   

   Share Share Post

   (continued from previous page)

   Ó'’s do bhíos-sa tamall go lán -mhaith,
   Do bhí scilling im’ láimh agus raol,
   Bhí mo phlíoma capaill go sásta
   Ó do ghlanfadh a’ pháil de léim.
   Bhí mo chóraid bhainne ar a' bhfásach
   Is ní thagfadh a’ báille im’ ghaor,
   Ó ’s a’ triall ar a’ mbaile nuair a thánga
   Níorbh ionad ró-fháilteach é.

   "Ó 'gus nára Dé bheatha-sa id’ shláinte."
   "'Sé deir mo mháithrín féin.
   "Óch a stúmpa bodaig gan náire
   Cár imthíghis ar fán ó ’ndé?."
   Do bhínn-se a’ machtnamh ar áitribh
   'Gus do chúmainn go h-áluinn bréag,
   Óch ag ínnsint startha dhom bhán - chnis
   Ar chathaibh Fionn Trágha na laoch.

   

   Transcribed by a member of our volunteer transcription project.

   History Edit

2. Dhá Eachtra i dTaobh an Mhadra Rua

   

   Share Share Post

   

   You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.

   Is fudó tháinig criú ó Bhaoí-ó bhaoí Bhiara-thoir age’n Siopa Dubh fé dhéin báid agus do bhí - ní

   (continues on next page)

   Save Cancel

   Transcription guide »

   By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

   Item type

   Lore

   Folktales index—relevant types

   AT0033: The Fox Plays Dead and is Thrown out of the Pit and Escapes

   Language

   Irish

   Writing mode

   Handwritten

   Writing script

   Gaelic script

   Informant

   • Seán Ó Móráin