1. dúchas.ie
  2. Bailiúchán na Scol
  3. An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte

Scoil: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte (uimhir rolla 12147)

Suíomh:
Ard Ó bhFicheallaigh, Co. Chorcaí
Múinteoir:
Pádraig Ó Donnabháin
Brabhsáil
Modh:
Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0316, Leathanach 239

Tagairt chartlainne

Bailiúchán na Scol, Imleabhar 0316, Leathanach 239

Íomhá agus sonraí © Cnuasach Bhéaloideas Éireann, UCD.

Féach sonraí cóipchirt.

Íoslódáil

Sonraí oscailte

Ar fáil faoin gceadúnas Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML Scoil: An Áird (Ardfield), Clanna Caoilte
  2. XML Leathanach 239
  3. XML “An Maidrín Rua”

Nóta: Ní fada go mbeidh Comhéadan Feidhmchláir XML dúchas.ie dímholta agus API úrnua cuimsitheach JSON ar fáil. Coimeád súil ar an suíomh seo le haghaidh breis eolais.

Ar an leathanach seo

  1. An Maidrín Rua

    Roinn Roinn Postáil
    Mícheal Ó Miodhcháin
    Dún Uí Chabhthaig
    Rugadh é i mBaile'n Fhearainn, Paróiste-na- h-Árda

    (1)
    Your muses nine with me combine,
    And help me make narration,
    Whilst I relate poor reynard's fate,
    And where the hunters chased him
    Níl béurla binn agam faraoir,
    Ná teanga mhilis Gaodhluinn
    Ach dá bhfuiginn-se cunntas ó na h-ughdair
    Do 'neósfainn brígh mo scéil díbh
    In sweet Doneraile do chaitheas mo saoghal,
    And all my generations
    Gan buairt gan baoghal till the Mallow Rakes
    Disturbed my habitation
    Through Carkir Pike I took a strike,
    Do bhí uaisle an dá chonddae ann,
    When I heard horns sound and cry of the hounds
    Agus é roim éirighe na gréine.
    'Tis then I knew I'd no time to lose
    'Nuair a dhearcas iad 'na dtáintibh
    Through Shanballymore I took a stroll
    Is amach tré Mhóir Siar Séanach
    Out through Rockmill and Fuincheon's Glen
    Nó go sroiseas Baile 'n Mhistéala
    Where I saw the court and all confused
    Is an áit go léir tré chéile
    (leanann ar an chéad leathanach eile)
    Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.
    Stair Athraigh
    Topaicí
    1. seánra
      1. filíocht
        1. filíocht na ndaoine (~9,504)
    Teangacha
    Gaeilge
    Béarla
    Faisnéiseoir
    Mícheal Ó Miodhcháin
    Inscne
    Fireann
    Aois
    71
    Gairm bheatha
    Póilín (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)
    Seoladh
    Dún Uí Chothaigh, Co. Chorcaí