Scoil: Bun Machan

Ar an leathanach seo

1. The Danes' Island

   

   Roinn Roinn Postáil

   There is a little island to the south-west of Bonmahon School. It is called The Danes Island. There is an old legend connected with the island. Long ago when the Danes came to Waterford they landed on this island. They used to sleep on this island at night and used to raid the country every day. The Danish chieftain at the time was named Ó Bric. He had this residence on this island. It is from him that the townland Templeyarick got its name. It is Teampall Uí Bhric or the Temple of the Danish chieftain Ó Bric. After a time, however, the Danes went away from the island. Then the island was called The Danes Island in memory of the Danes. The island is near the little strand called The Cuainín. It was not very easy to go out to the island walking before, but now a path is made across to the island and many people go out to the well-known Danes Island.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Monastery Field

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   There was once a monastery in one of the fields near Bonmahon. Twelve monks lived in this monastery. When the Danes came to Waterford

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Bridget Doody

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   Baile an Airid, Co. Phort Láirge

   Faisnéiseoir

   John Doody

   Gaol

   Tuismitheoir

   Inscne

   Fireann

   Aois

   50

   Gairm bheatha

   Caretaker (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Baile an Airid, Co. Phort Láirge