School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_003

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 49_003

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 49_003
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    11) Chonnaic mé thana tí mar dubhairt an cat leis an bainne bruithte

    Micheal Beag

    12) Níor dhóígh an sean chat é féín ariamh
    13) An cat a bhíónns miteóga air ní cheapann sé luchó
    14) Béal druithe ní cheapann sé mílseóg
    15) Bhíonn an fhirinn searbh go minic
    16) Ná díol de chearc lá fliuch
    17) Ná comhair na sincíní go dtiocfadh síad amach
    18) Is fearr go mall na go bráth
    19) Nuair is cruaidh den ceallaigh caitheadh sí rith
    20) Is fear an troid ná an tsuigneas

    Tomás Ó Mórán

    21) Is glas iad na croc i bhfad uainn agus ní feartha
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Seosamh Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Niall Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Ceasach, Co. Mhaigh Eo