School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_034

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_034

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 41_034
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sé do cuireadh sé an dallóg air.
    3. Seo cluife a niomróchadh siad ag tóradh fadó beadh fear amuig i lár an tighe agus dabróchadh sé lé fear nó le bean.
    Friomsaí Framsaí Céard tá tú ag iarraidh ar shon do dhamhsa agus más fhear a bhéadh ann dabróchadh sé cailín deas a béin ag cainnt léi agus dabróchadh an cailín búachaill óg a béin ag cainnt leis agus dabróchadh an fear a beadh ag seasamh i lá an tige leis an fear eile leag do mhaide uirrtí no leis an cailín leag do mhaide air.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. gníomhaíochtaí sóisialta (~7)
        1. siamsaíocht agus caitheamh aimsire (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mhaigh Eo