1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 38_015
  3. XML “Bia na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bia na Seanaimsire (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Bord a bíod aca ag ithe air agus bhí sé leagtha i gcoinne a bhalla, gcomhnuidhe. Dithfeadh cuid de na daoine a gcuid beile ag na teineadh. Cacaí minbhuidhe a mbiodh aca i gcomhnuidhe. Bhíodh fataí aca go minic bhíodh cacaí aca a déanaidis le fataí, mar boxty. Dheanaidís na cacaí seo le uisge agus minbhuidhe. Bhíodh feóil aca fadó comh maith. Sáspáinn agus muganna a bhíodh aca ag ól. Mharbhuigdís coileach nó ge, le haghaidh ocáid spiasíalta i gcomhnuidhe. Bhíodh éisg aca a gceapaidís ar an mbhannc. Ní cuimhneach lé duine ar bith nuair a tháinic tae isteach, idiosach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. earraí
      1. struchtúir de dhéantús an duine
        1. séadchomharthaí (~6,794)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Roise Ní Mháille
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo