1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 38_013
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    (Nuair a bhíonns salachas i súil duine ar bith)
    (5)
    Muire, muire, faoi mo shúil,
    Naomh Brighid agus a brat,
    Micheál agus a sgiath, Dia agus a lámh dheas.

    (Nuair atá muid in ainnsear) (ár marbhadh)
    (6)
    Nár mharbhuigh mise an dhuine is ná marbhuigh an dhuine mé,
    Ach má thigeann an dhuine go mba marbhadh mise a marbhócas
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. seanfhocail (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Tomás Ó Máille
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mhaigh Eo