School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 29_014
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 29_014
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Tá siopa ag an dréolin có”
(continued from previous page)do is an milarun ag damhsa is ólad muid slante na h-éanla.
A ghalabhán a ghabh rabar má chóid tú mo cuid oirna, croicfid mé go cuinte thú ar h-uisún Bhaile Roba. Béidh an túilá mór go bhriste ort is an dá éan déag go cairle.
Béidh an croitac mar ag suimin duin is an milarun ag damhsa is ólad muid slante na h-éanla.
Seanamhrán
“Thrag do raib me ar mo leabaid”
Thrag do raibh mé ar mo leabaid sínte.
Cuala mé gleo mhór imig ag chách ní raibh sé tamall ar bith ins an oidce cé ghur mé é le bhfada sa lá.
Ag beil an gheata casadh orm dipleat chómh ard le steiple is ba mór a chrá.
Sil sé breid orm ach beinis glaid sa is cuige ar dá shogail cé deacaid an spad. - Collector
- Peadar Seoighthe
- Gender
- Male
- Address
- Maigh Mhuilinn, Co. Mhaigh Eo