School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 28_007
  3. XML “Ceartúghadh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1) Más camh díreach an ród sé an bothair mór an aith-giorra
    2) Níor dhóigh an t-sean chat é féin ariamh
    3) Mol an óige agus tiochfaidh sí
    4) Is glas iad na cnuic i bhfad uainn
    5) Rud a sgríobhanns an phúca léigheann sé féin é
    6) Is fearr an troid ná an t-uaigneas
    7) Is fearr lá ag cur tuairisce ná dhá lá ar an gcnoc
    8) Giorrthuigeann beirt an bothair
    9) An te a léigheanns an leabhar is nach gcuireann i mheabhair nuair a chaileann sé an leabhar bhíonn sé in a bhailodahair
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Máire Ní Fhallamh
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo