1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 26_023

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 26_023

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 26_023
  3. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Leigheasanna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    fhathac na peiste an.
    5. Trí boluguimh de uisge ól as béal bhreac abhann. nuair a bheadh an breac beo. dá mbheadh an truif ort.
    6. Dá sgalláid de cos le neanntóg cur cupóg air.
    7. Dhá mbéadh an britíneacth ort thú neanntogha a brith agus an sui ol.
    8. Dá mbheadh casacta ort. Tú sciucrí agus im a bheith agus é a ól.
    9. Dá mbheadh fáil ort. Thú crucán siucrí ithe agus [duineochadh]? an fáil duit.
    10. Dá mbeadh cos bhoct ar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. gníomhaíochtaí
      1. cleachtas an leighis
        1. leigheas dúchasach (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mícheál Ó Maidín
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mhaigh Eo