School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mhaigh Eo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 26_019
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 26_019
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Slán leat a abann mhoir sí mo brón nach bhfuil mé anocht”
Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.Seanamhrán
“Ba fada mo cosa gan bróga”
Is fada mo cosa gan bróga
is fada mo phoca gan pingin
Is fada ag gol le mná oige mé agus níor ól mé aon déor leo ma mian Seanamhrán
“Chait mé raite an t-samraidh”
Chait mé raite an t-samraidhLe parlán óg an fear aoidh
Is sé a tainic orainn trátóna
Dioghcorach agus sinne i ghalact biadh Tug mé feiste roidhe uirrthi agus dubairt go mó chomhair a ghol a dthir Ní iongaintais bach na gamna a beac [?] dá n-daire ann, an amh loirg