1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 18_008
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    5. Paidrin paírtach í ngairdín pairúis ag molad na mna séo á bhí gan. Iocht Iosa a Múíre agus Rí na ngrásta na leigéad síb fann ar m-anam bocht.
    6. Caigleam an téine mar caigléann. chaith Bríghid ína bunn agus Múire na bárr na trí h-aínglé déag ata í gcatar na ngrasta ag cúdach an thigh seo agus daoine gó brath.
    7. Aingéal even aingéal dé cabraid liom ar féad an laé bhí lé mbais gó siaraid dlúagh ís na lígh don deabal mé a cúir amugh.
    8. Muire dhilis agus a matair Iosa gó raíbh tú ag mó céann naom. Baiste agus ard Asbol go raib [tuag]? mó bán teachtra Iosa lé ola criste go ráibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Cáit Ní Caithlín
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mhaigh Eo