School: Sraith, Magh Sheasta
- Location:
- An tSraith, Co. an Chláir
- Teacher: Tomás Ó Gormáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0626, Page 101
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Sraith, Magh Sheasta
- XML Page 101
- XML “Tomhaiseanna”
- XML “Seanchas i dtaobh na hAimsire”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.- Collector
- Seán Ó Gormáin
- Gender
- Male
- Address
- An tSraith, Co. an Chláir
- Informant
- Martin Hickey
- Gender
- Male
- Age
- 40
- Address
- Gower South, Co. an Chláir
- The people in our townland say that we may expect fine weather when the Atlantic is heard from the north, that is from the Quilty direction, but that we may expect bad weather when it is heard from the west, that is from the Kilkee side.
They say when the sun goes down in a ball of fire that the weather will be fine, but if it is glaring the weather will be bad.
If the moon is nice and clear at night the weather will be fine, but if there is a wide bow around it we may expect bad weather. If the bow is narrow it is the sign of good weather.
