Scoil: An Drom (Drom Thurles) (uimhir rolla 585)

Ar an leathanach seo

1. Local Cures (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   For pains the people took salts and senna. After a few days they were cured. If a person had a bad-heart he would get dandelions and sorrel, and put them into a jug. Then he would get boiled water and put it on them. The he drank it. For eczema the people got sulpur and fresh lard mixed together. They rubbed this to the place where the eczema was. After some time it would go back.

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Local Cures

   

   Roinn Roinn Postáil

   If a person had thrush he used to take borax and honey which would in a few days cure him.
   When a person had an inflamed sore he would put a poultice of bread and water to it.
   In every house long ago there used to be a piece of bacon hanging over the door. This piece of bacon was to keep

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh