School: Doire an Chairn (roll number 12976)
- Location:
- Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
- Teacher: Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 114
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doire an Chairn
- XML Page 114
- XML “Cruatan”
- XML “Cruatan”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)féin go Beanntarighe. Nuair a bhíodar ag teacht thar n-ais bhí sé garbh tímcheall na carraigracha agus theip ortha an bhean a thógaint. Ba mhór an truagh í d'feiscint ag sgreadaigh agus ag béachaigh. Nuair a chonaich sí ag bád ag imtheacht agus í féin ar an gcarraigh Ar maidin amáireach nuair a thánadar thar n-ais ghá h-iarraidh bhí sí báidhte rómpa mar clúduigheann an tsaoidh an carraig nuair a bhíonn an gairitheann ann.
- Lá amháin bhí mo sean-athair agus trúir eile ag teacht ó Bheanntaighe ar bhád gainimh agus bádhadh iad timcheall leath locha amach. Bádhadh iad an cúiguadh lá déag de mhí Lughnasa timpall 1844. Seo iad na h-ainmneacha a bhí ortha. Diarmuid ó Súileabhain, Mícheál ó Súileabhain, Diarmúid ó Súileabháin, agus Domhnall Ó Chruadhlaoí. Bhí truír acha ó Doire-An Chairn agus ceann ó Culíarthach agus ní fuaireadar aon thuairisg ortha ó shoin i leith beannacht Dé lé na n-anam(continues on next page)
- Informant
- Máire Bean Ní hAnnracháin
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Age
- 45
- Address
- Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
