School: Doire an Chairn (roll number 12976)

Location:
Doirín an Chairn, Co. Chorcaí
Teacher:
Nóra, Bean Uí Shéaghdha
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0280, Page 008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doire an Chairn
  2. XML Page 008
  3. XML “Cistí Óir i bhFolach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí fear ann fadó agus sé an ainm a bhí ná An Buachaillín Bán. Bhí sé 'na chómhnuidhe i nGleann Loch ceithre míle shíar thuaidh ó Adrigól.
    Bhí bríste leathair aige agus aon lá amháin líon sé an dá chois le h-ór agus cheangal sé iad le córdaí. D'fhág sé Gleann Loch agus bhúail sé an bhríste leathair thar a ghúalainn agus rán ar a ghúalainn eile. Gabh sé soir tríd Cruacha agus Tobair a Bheannatha agus soir go Cúman Cáin. D'fhág sé an rán i bpáirc i gCúmar Cáin agus bhí sé taréis an t-ór a chur idir Gleann Loch agus Cúmar Cáin. An lá céadhna chuaidh sé go Sciathail agus d'fhiafruigheadadh sé cá raibh an t-airgead agus dubhair sé go raibh sé curtha idir Gleann Loch agus Cúmar Cáin agus ní bfuair aoinne é ó shin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. seánra
      1. creidiúint (~391)
        1. creidiúint choiteann (~2,535)
          1. ór i bhfolach (~7,411)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní Mhathghamhna
    Gender
    Female
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Chorcaí
    Informant
    Séamus Ua Mathghamhna
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Age
    57
    Address
    An Chúil Iarthach, Co. Chorcaí