Scoil: Tattenclave

Ar an leathanach seo

1. Woman and her Children (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   see them more until the next night.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. The Man and the Corn

   

   Roinn Roinn Postáil

   There was a man living in Three mile house called Mc Cann, and one day he mowed corn. When it came dark he had none of it stooked. He went in and he got a drop of tea and he went out again to stook it. When he went out a crowd of little men came after him and they had the field of corn stooked before the man had one stook up.

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

3. Peter in the Barrel

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   Some time ago there was a young fellow in this country. His name was Peter Moorhead. He had friends in Tyholland and he went to visit them for a week. It was in the short days of the winter. One day his aunt sent him to the post office to post a letter. On coming back he took a near way across the country. He lost his way and it came on dark. He saw a light and he made for it. When he got near it he saw

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. neacha neamhshaolta agus osnádúrtha (~14,864)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Rose Mc Carvill

   Inscne

   Baineann

   Aois

   16

   Seoladh

   Droim Shaileach, Co. Mhuineacháin

   Faisnéiseoir

   Patrick Mc Carvill

   Inscne

   Fireann

   Aois

   64

   Gairm bheatha

   Farmer (Léirítear teidil na ngairmeacha i mBailiúchán na Scol sa bhunteanga inar cláraíodh iad)

   Seoladh

   Droim Shaileach, Co. Mhuineacháin