Scoil: Oileán Ciarraí (uimhir rolla 10956)

Ar an leathanach seo

1. Collection of Prayers (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   

   Níl tú logáilte isteach, ach tá fáilte romhat tras-scríobh a dhéanamh go hanaithnid. Sa chás seo, déanfar do sheoladh IP a stóráil ar mhaithe le rialú cáilíochta.

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   The foregoing was collected by Cornelius Hewitt, Upper Main St Castleisland from Ms. Hewitt (ages 38 years)

   Sábháil Cealaigh

   Conas tras-scríobh a dhéanamh »

   Má chliceálann tú ar an gcnaipe sábhála, glacann tú leis go mbeidh do shaothar ar fáil faoi cheadúnas Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License agus gur leor nasc chuig dúchas.ie mar aitreabúideacht.

2. Collection of Prayers

   

   Roinn Roinn Postáil

   This is a prayer they say every morning and every night.

   Oh! sweet and gentle lady immaculate mother of God, we choose thee this day as the mistress and lady of this house. Guard it dear mother from pestilence, fire, lightning and tempest, from schism, heresies and from the malice of enemies. Protect its inmates dear Mary, watch over their going out and coming in and preserve them from sudden death. Keep us from sin and harm and pray to God for us that we may live in his service and depart this life in his grace. -Amen-

   At night this is a prayer they say- May Jesus of Nazareth, King of the Jews, preserve me from a sudden and unprovided death- Amen-

   Collected by Cornelius O'Connor, Cahereens
   From Mrs. O'Sullivan, Market Place, Castleisland

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh