School: Árd Aoibhinn
- Location:
- An tArd Aoibhinn, Co. na Gaillimhe
- Teacher: Dll. De Grás
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0018, Page 083
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Árd Aoibhinn
- XML Page 083
- XML “Ainmneacha Áiteanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)ná an áit i na raibh sé, ach tá sean-stighle ann.Bíonn rud éicínt lé feiceál ann i gcómhnuidhe; sean-fhear, nó sean-bhean, nó mada mór, nó cat, no rud éicínt eíle b'fhéidir. Go deireannach san oidhche bionn na rudaí sin le feiceál.Dá dtéigheadh duine suas ar an stighle thuitfeadh an stighle agus thosócadh rud éicint ag screaduigheal, agus chaithfeadh an duine teacht anuas de'n stighle arís. Ní théigheann aon duine in aice na h-áite sin anois.
Sé an chaoi a bhfuair Baile na Sgeiche an t-ainm sin 'na go raibh sgeach mhór ag fás i ngaírdín mhuinntear Cundubh. Bhí sé go h-an árd. B'éidir é a fheiceál i bhfad ó'n áit.Tá Baile na Sgeiche clúduigthe le crainnte. Tá siad ag fás ann gach lá. Níl na crainnte árd. Sgeiche a tugtar ortha.
Poll an Uisgh:-Sin gort atá ag mhuinntir (?) Choileáin i mBaile na Sgeiche. Sé an chaoi a bhfuair an gort sin an(continues on next page)
- Collector
- Nóra Ní Mhainín
- Gender
- Female
- Address
- Baile na Sceiche, Co. na Gaillimhe
- Informant
- Séamús Ó Mainín
- Gender
- Male
- Address
- Baile na Sceiche, Co. na Gaillimhe
