1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Loch Measca

School: Loch Measca

Location:
Cathair Roibeird, Co. Mhaigh Eo
Teacher:
Máire, Bean an Bhrúnaigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 373

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0103, Page 373

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Loch Measca
  2. XML Page 373
  3. XML “Prayers - Going to Bed”
  4. XML “Prayers - In the Morning”
  5. XML “Prayers - Raking the Fire”
  6. XML “Prayers - Entering a Chapel”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Prayers - Going to Bed

    Share Share Post
    When I lie down on my right side, I pray to God to be my guide. If any evil comes to me the blessed lady will save me.
    Mathew, Mark, Luke, and John, God bless the bed that I lay on.
    If I die before I awake,
    I pray to God my soul to take.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. seánra
      1. ealaín bhéil (~1,483)
        1. paidreacha (~3,266)
    Language
    English
    Collector
    Peggy Lynagh
    Gender
    Female
    Address
    Cill Odhar, Co. Mhaigh Eo
    Informant
    Mrs B. Mellet
    Relation
    Unknown
    Gender
    Female
    Age
    60
    Address
    Cill Odhar, Co. Mhaigh Eo

  2. Prayers - In the Morning

    Share Share Post
    Oh: Jesus, through the most purse Heart of Mary, I offer Thee all the thoughts, words, actions,, and sufferings of this day.
    James Burke, (6561.)
    Teresa Burke, (pupil) Ballinchalla
    Ballinchalla, The Neale.
    The Neale.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit