School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_030
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 48_030
- XML “Seanamhráin”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhráin (continued)
“Casadh mé isteach to teach toíreadh”
(continued from previous page)cheann2 Shean mise léi mar ba chóir dom,
Ní raibh taitnadh ró móir ar mo grain,
Indhaidh a raibh cruinn gan [?] óg ann chuir mé mo glór in a cheann
3
Brón ar a té nach mbíonn críona
is nach mbeartainn an t-saoghal mar is comhuir,
sal a bhfáigh siad na bainí bhéas daoire,
is nach bhféidir a sgaoiledh go deó.
4
Dia dils céard dhéanfus mé(continues on next page)
- Collector
- Phílomína Ní Mháille
- Gender
- Female
- Address
- Gob na hAirde, Co. Mayo
- Informant
- Pádraig Ó Máille
- Gender
- Male