1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 48_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 48_015
  3. XML “Seanphaidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanphaidreacha

    Share Share Post
    1 A chroidhe ró Noobhtha a Íosa is asat atá mo mhuingheann go léir. (Ag dul a chodhladh.)
    2. Beannaigh a Thíreanna an eilleann seo agus nínn linn do chathamadh chom ár neartoghta chom do thíll niobhtha [?] do chom líonadh. (Roimhe biadh)
    3 Beirann muid buidheachas leat a Thíreann fao'n eilleann seo do thugas duinn (Tar éis biadh)
    4 Coigleam an teine seo mar coigleann cá. (Ag coigealt an teine)
    5 Beannaigh sinn a Dhia, Beannaigh ár mbiadh is ár ndoch ó is tú cheannaigh sinn go díor stór Sinn ó chuile olch.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Phílomína Ní Mháille
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Seosamh Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo