1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 47_032

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 47_032

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 47_032
  3. XML “Amhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin

    “Cearc agus coileach a dimthigh le céile”

    Share Share Post
    (1)
    Cearc agus coileach a d'imthigh le chéile
    Shiubhail siad thart Éire gur briseadh a groidhe
    Chaith siad seacht seachtmhaine i gharraidhe le chéíle
    Is chur siad sin sgéala i gcoinnibh lucht dlíghe.

    (2)
    Cruinnigh mná an bhaile isteach lá ar na bháach,
    Ag sníomh is ag cárdáil is ag déanamh an iomarca gleo
    Dubhairt bhean acú bhí tuirseach le ráidhthe go bfuigheadh sí bás le dul ins an ól

    (3)
    Leág sé an t-anam gan fhear a bhí tíos ann.
    Céard tá sibh déanamh is gan
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Seoighthe
    Gender
    Female
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo