School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 45_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 45_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 45_011
  3. XML “Seanaimsir”
  4. XML “Seanaimsir”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    deas ní fheacaidh mé le blian is muirinin na gruáige bána. Tá mo cleamnas[(?] soiruigh o aru areir ní mo na go dtaitnuigeann bean líom fein.
    Fagáid mise annsin iad is ealaid me leat féin faoí bruac na coille craobaigh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. No 5 Is fada mo chosa gan brogha
    Is fada mo poca gan pigin
    Is fada mo ghabhail le mna oga nior ol mé aon deor go feoil le mo bhinn,
    No 6 Is buacaillin beag mise aca acrac is caith mó acrac ar long bainnig-sa soil as na speire agus cuireann na rioiltaí liom,
    Racad mé anon go Din [?] gcoimil [?] loct tae agus run iomadh béan deas acu a deirean mo chasad nach eirean liom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Maidín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Liam Ó Maidín
    Gender
    Male