1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_021

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 41_021

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 41_021
  3. XML “Amhráin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Amhráin

    “A bhfeiceadh sibh mo sheandhuine”

    Share Share Post
    I
    A bhfeiceadh sibh mo shean dhuine na shuidhe ar cheann an stól.
    Dhá shúil mhóra dhearga go seirfidh ag sileadh deór.
    Níl aon maith sa leabaidh churdh leis an cheó.
    Ach tiontaí leis an bhalla is a phíopa ag seinim céol.
    II
    Nuair a théigheam-sa i aonaigh agus faghamh an aonach cruinn.
    Chuimhnígheam ar mo shean duine a dtag mé mo dhiaidh tinn.
    A' dtugadh tubaiste leis é agus dhá leit Dheanamh dhá dhruim.
    Nac deas a gheobhfinn buachaill óg a shúibhalfadh abaile liom.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Móráin
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo