School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_016

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 38_016

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 38_016
  3. XML “Éadaí na Seanaimsire”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (i) Sé an sort eadaigh a bíod ar ná daoine ná bréidin briste, agus baíníní bréidin. Ní raibh ain taillúir ins am fado. Rinne na daoine a gcuid éadac iad féin, Tá go leor aca ann anois agus déantar na h éadaige a bhíonns orraine uatha. Tá go leor taillúir ins an pharáiste seo anois agus is iad a déanananns na h éadaig a bhíonns ar na daoine anois. Ní theigeann siad ó teach go teach ar chor ar bith, ach deanainn siad iad ina dtighthe fein agus cuireann na daoine abhdar na h éadaig chuca, nuair a bhíonns siad ah tastail. Brogaí bun adhmaid a bhíod ar na daoine fado, agus déanaidis féin iad mar
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. objects
      1. clothing and accessories (~2,403)
    Language
    Irish
    Collector
    Tomás Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo
    Informant
    Roise Ní Mháille
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo