School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_030

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 32_030

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 32_030
  3. XML “Seanamhrán”
  4. XML “Seanamhrán”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanamhrán (continued)

    Anois teach an Curraigh beidh

    (continued from previous page)
    Muigheo. I gClár Cloinn a Mhuiris a béas mé an chéad oidhce san mbáile taobh tíos do tosócaidh mé ag ól. Go coillteach mach racaidh, go ndeanam cuirth míosa ann a bhogas dhá mile go báile an thige mhór. o fágamh le h-uage lé go neigre in mo chroide sa í agus mar sgapas an céo agus dhá mbéinn sé mo srusamh in gcearth lár mo datinibh dimhigóin an aois domh agus béinn atíst óg.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. Seanamhrán

    Nach iomhda fear mach i gaoith Sáile

    II
    Nach iomhda fear mach i gaoith Sáile a doibear a láighe gho trean nár ól ariamh gí pince ná carta ag imcoac ag a má la ar a druimh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. poetry
        1. folk poetry (~9,504)
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Mac Máighistir
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Máighistir
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo