1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_011

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 30_011

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 30_011
  3. XML “Paidreacha”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Paidreacha (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Luighim leatsa a Iosa agus go luighid tú liom go raibh ola criosta ar m'anam bocht agus cre na h'naspal os mo chion a athair do cruthuig mé, a mich do ceannuig me, A spird Naomh do beannuigh mé go raibh sibh liom
    Nuair a bheas tú tinn.

    (8)
    Artiugeal an creidime cruaid go tíocfadh again in uáir ár mbas mar thanig an t-aingeal an tumat sinn agus clois na mara is mait an sagairt mach Dia. Is mait an baisted ar rim sé baife uaim agus baist uaim é nuair bhíónn le cá teacht agus an mach a cruifid ar neam a cuir le crann, a cuir le háll dá háll ghéala. A sionad ins an cre ní aon dhuine iarrfaidh artuigeál an creidte cruid nach bfeicead an maigean Muire trí
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. prayers (~3,266)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Dhuibhir
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo