1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 28_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 28_005
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    12) Níl lá fada nach dtigheann an tráthnóna
    13) Ní thagann an ciall roimhe an aois
    14) Tá breac sa fairrge comh maith is ceapadh go fóill
    15) Seacháin an droch dhuine agus ní baoghal dhuit
    16) Is caora an tuan i bhfad
    17) Giortuigheann beirt an bothair
    18) Tá siubhal an cat ag an puisín
    19) An té a léigheanns an leabhar is nach gucireann i mheabhair nuair a chailleann sé an leabhar bhíonn sé in a bailibhuir
    20) Nuair a ghlaoineas an sean coileach bhíonn an coileach óg ag foglamh
    21) Is binn béil in thost
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Brighid Ní Ghallachobhair
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Máire Ní Fhollamh
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo