1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_020

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_020

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 18_020
  3. XML “Ainmhithe Fiáine”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmhithe Fiáine

    Share Share Post
    1) An girrid. Nead egeois árdán.
    Fear - fraot gabaiste coirce ní deanann. Tá siad fá draoideacta. Nuair a bionn siad ag eisteacht bíonn cluais leoba leagta siar ag eisteáct.
    2) An síonnag. I bpoll in ait uagnach. Uan. caoire cearca. geoba laca tá laógéais idteangadh (?) an t-sionnaig le h-aid deálg a tarraingt amac.
    3) An coinín. I bpoll ín ait gconnaideann sé. Féar gábaiste coirce.
    4) An easog. Claid éanain cóinini. Sin iad na cait a bhí ag na Dhainir fadó
    5) bhroc faói clóca móra croch sa croch fatai féar
    6) An lútog conuingéann an lutog cuileaith cóirce plur fataí min (?) buide francach cruata agus sorth
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. animal-lore (~1,185)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo