1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 18_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 18_005
  3. XML “Ceartúcháin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ceartúcháin

    Share Share Post
    Da fhaid an lae tíocfhaid an thrátnóna
    Níl tuille dhá mhéid na dtraíghéann
    Ní hé lá na gaoithe la na scólb
    Bí an acaill in am na béidh tú ar an (?) den cuid don olann
    Duthchas na h-eilte léanas an fiad
    An rud tá sa bonn bhan bhonn (?) sé sa (?) glas
    Nuair is mó greann sé is coir stad
    Dá thrian sneachta ar na sleibtibh da trian greine sa gléann dá trian garla (?) lé noidce agus da trian gaoithe sa crainn
    Is fearr lá ag cúr túairisgí na dha ag iarraid
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádraig Ó Caithlín
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Cáit Ní Caithlín
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo