1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_009

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 17_009

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 17_009
  3. XML “Seanfhocail”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocail

    Share Share Post
    Más peacadh a bheith beo tá na mílte damanta
    An té nach nólann ach deoch uisge ní bhíonn sé ar meisge
    Ní lá na gaoithe lá na sgolb
    Is giorr cabhair Dé ná an doras
    x Is milis an rud an t-ainm x
    Bíonn ceann caol ar an óige
    Is fada an bóthair nach bhfuil cor cam ann
    Na h-éisg beaga a bheathuideann na h-éisg mhóra
    Tá breac san fharraige chomh maith agus ceapadh go fóill
    Ní fhághann duine ar bith bás
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Mícheál Ó Duibhir
    Gender
    Male
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo
    Informant
    Áine Ní Duibhir
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Buaile an Ghleanna, Co. Mayo