1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. An Corrán/Currane

School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 16_047

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 16_047

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 16_047
  3. XML “Cluiche”
  4. XML “Thart an Bhróg”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Cluiche

    Share Share Post
    "Seo iad cuid de na cluice a imratoir,
    1. "Thart an brog.
    2. "Dallogh,
    3. "Ceirein a bhoul,
    4. "Ag chuir thart an Cruipe,
    5. "Ag dhorteadh an uisge as an cupain,
    6. "Ag cuir ruball ar an asal,
    7. "An sionnac agus an Gandal,
    8. "Ag dul faoi an cleibh,
    9. "Ag deanam mhalachainn,
    10. "Ag saoileadh an snaim de lamh an cuipain,
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Thart an Bhróg

    Share Share Post
    Sé an caoi a imrighteor Thart an bróg, Suideadh seirsear buachillí sios ar an urlar agus seasam duine acu suas agus thosuigh se ag chouireadh agus an duine a thocadh an feice air sin e an duine seasam suas agus piosa de stocha fhail agus e a tabhairt go duine ar bhith innsin bhuladh an duine sin
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Mártan Ó Máille
    Gender
    Male
    Address
    Gob na hAirde, Co. Mayo