School: An Corrán/Currane (roll number 16295)
- Location:
- An Corrán, Co. Mayo
- Teacher: Mícheál P. Ó Gallachobhair
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 10_027
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: An Corrán/Currane
- XML Page 10_027
- XML “Seanamhrán”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
Seanamhrán (continued)
“Cearc agus caoileach a dimag”
(continued from previous page)la ar na barac
Ag saoin ag eardail s ag deanam imoroa gleo.
Och Oth ars an caileac lae tarcac le raite go bfuigfid sí bas le duil nns feoil
5. n tarraing siaad acu sgian fada gan faobar leag siad sin sios mo ceann air an stol ac mar bí tamaill eile go faid a ar mo saogail sa sgior fear an tige isteac [o-mbann]? go leor.
6. reit se an an gan fear a bí tios ann ceard ta sib deanam s gan baint acu leo an-t einnm beag leoannuig a tainig an deodan isteac i mo tig sa i gconndae muigeo.
Maire Ní Gallcobair. Corrand.
- Collector
- Seán Ó Gallachobhair
- Gender
- Male
- Address
- Cnoc na Móna, Co. Mayo
- Informant
- Máire Ní Gallachobhair
- Gender
- Female
- Address
- An Corrán, Co. Mayo