School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_029
  3. XML “Báitheadh Báid”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Baitheadh Baid.
    1. Bad an neipir. Baitheadh bad an neipir ag dtuin na [docucha]? acht nior baitheadh aon dhuine bhí sí ag teacht ó Cathair na Mart le cloch. [coil,]? agus nuair a bhí sí ag teacht isteach (agus) baitheadh iad acht nior dtugadh aon ainm air ar ait
    11. Baitheadh bád as Belfeirrista lé Séan Healy is sgata daoine leis ag imteacht go h-Albain as an ceibh mhor (achre)
    Sábhabadh cuid acu. Nuair a chuaid siad air bord in aice le Cathar na Mart chuaidh siad air aon taobh amhain agus baithead [ead]? cuiread [orrai]? air na daoine a baitheadh agus tugadh anoir go h-Acall iad agus ta siad
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. hardship (~1,565)
        1. shipwrecks (~384)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Móna, Co. Mayo