School: An Corrán/Currane (roll number 16295)

Location:
An Corrán, Co. Mayo
Teacher:
Mícheál P. Ó Gallachobhair
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0086B, Page 08_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: An Corrán/Currane
  2. XML Page 08_015
  3. XML “Féilte na Bliana”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Bhíonn feasta mor acú Domhnach na Casga.
    7. La le Sean Deantar teine cnamh in - oióir de Naomh Sheain
    8. La le Martan. Biodh coiligh acú an oidhche sin agus nil se ceart aon tuirne a chasadh mar is i meilt muilleann a fuair Náomh Martan bas.
    Oidhche Nodhlag. Ar an oidhche sin bionn coinnle lasta in gach theach agus bionn cacaí cuirinn agus caca rísíní agus cacai milis agus nuair a bhíonns siad ag eirigh on mbord. Abruigheann na daoine "Go bfagaid muid le bheith beo bliadan o indiu.
    Oidhche Cinn mbliadhna. Ar an oidhche sin bionn feasta mor acú feoil agus chuile rud mar sin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Prionsias Ó Mórán
    Gender
    Male
    Address
    An Corrán, Co. Mayo